Yo soy del mundo.

- ¿Como te llamas? ¿De donde eres?.

S: Me llamo Salua y nací en Madrid hace 21 años. 

- ¿Que te trajo hasta Málaga?.

S: Trabajo como Auxiliar Administrativa en Madrid y ahora estoy de vacaciones. He venido a visitar a mi amiga Mariam.

- Salua, dime ¿Cual es tu sueño? ¿Tienes metas?.

S: En la actualidad no me planteo ninguna meta, pero si que tengo sueños que me gustaría que se hicieran realidad. Me encantaría vivir largas temporadas en diferente países del Norte de Europa, me encanta Dublín. Otro de mis sueños es estudiar Historia.

- ¿Que es para ti lo más importante en tu vida?.

S: La familia. De ellos parten los principales valores y principios.

- Salua, dime que consideras necesario partiendo de la idea de que tenemos que mejor el mundo donde vivimos. 

S: Es una utopía. Siempre hay alguien que quiere estar por encima de los demás, alguien que quiere ser superior aunque para ello tenga que destruir al prójimo. Tendríamos que empezar por educar dentro de la tolerancia y el respeto entre las personas. 

- Dime una frase que tenga mucho sentido para ti. 

S: 'Yo soy del mundo?. #hfmalaga

- ¿What´s your name? ¿Where are you from?.

S: My name is Salua and I was born in Madrid 21 years ago. 

- What is the reason you came to Malaga?

S: I work as Administrative Assistant in Madrid and now on vacation. I came to visit my friend Mariam.

- Salua, tell me What is your dream? Do you have goals ?.

S: At present I don´t plan any goals, but certainly I have dreams that I would like to come true. I would like to live long periods in different countries of Northern Europe, I love Dublin. Another of my dreams is to study History.

- What is for you the most important thing in your life ?.

S: The family. The main values are learned in the family.

- Salua, tell me you think is necessary, based on the idea that we need to better the world we live in. It is a utopia. There is always someone who wants to be above others, someone who wants to be superior even if I have to destroy others. We should start by educating within tolerance and respect among people.

- Tell me a phrase that makes much sense for you.

S: 'I´m from the world'. 

El mejor medio para hacer buenos a los niños, es hacerlos felices (Oscar Wilde)

-¡¡Hola Almudena!! Dime, ¿De donde eres? ¿A que te dedicas?.

A: Nací en Málaga hace 42 años, soy enfermera y actualmente trabajo en el Hospital Materno Infantil de Málaga. 

-Almudena, cuéntame ¿Como te describirías?.

A: Soy una persona muy implicada en base a mis sentimientos. Para mi es una gran satisfacción aportar mi granito de arena, hacer algo para que este mundo sea un lugar mejor. 

-Se que tu implicación no se ha quedado solo en palabras ¿Cual es ese granito de arena que has aportado?.

A: A pesar de tener mi familia, mis hijos, siempre quise adoptar, dar la oportunidad a uno de tantos niños como existen en el planeta que no han tenido la opción de tener un entorno familiar y social favorable para el desarrollo de sus vidas. Me informé y traté de adoptar, pero la tediosa burocracia me quitó las ganas. Este no fue motivo suficiente para detenerme. Un día navegando por internet encontré "La sonrisa de un niño" se trata de una Asociación ubicada en Málaga. Su principal actividad es un programa de saneamiento de menores bielorrusos mediante la acogida temporal. Ahora llevo con Yauhen cuatro años, de los que ha pasado todas la navidades y vacaciones de verano con mi familia, ahora tiene 12 años. Yauhen procede de una familia humilde cuyos recursos son escasos. La particularidad del lugar donde vio nacer a Yauhen, es su cercanía ha Prípiat en Ucrania, lugar donde se produjo el accidente de la Central nuclear de Chernobyl en 1986. Por este motivo los indices de radiación son elevados y  de ahí parte la iniciativa de la Asociación de procurar un estado de salud y bien estar a los niños bielorrusos. Aquí le procuramos además de salud, mucho cariño. Visitan a dentistas, oftalmólogos,.. y sobre todo el mar como fuente de salud inagotable. 

-Yahuen, dime ¿Que significa para ti la familia de Almudena?.

Y: Son muy importantes en mi vida, ellos me han dado algo muy valioso, Ilusión. 

- ¿Te pones en contacto con ellos cuando estas en Reschytsa?  

Y: Las navidades pasadas, me regalaron un teléfono móvil y cuando estoy en mi país mantenemos el contacto por Skype y el móvil.

- ¿Que te gustaría hacer cuando seas mayor?

Y: Siempre pensé ser militar, pero ahora me gustaría ser Ingeniero Informático, como el marido de Almudena. También me gustaría venirme a vivir a Málaga. 

'El mejor medio para hacer buenos a los niños, es hacerlos felices (Oscar Wilde)'.  #hfmalaga

- Hello Almudena!! Tell me, where are you from? What do you do?.

A: I was born in Malaga 42 years ago, I'm a nurse and currently work in the Maternal and child Hospital in Malaga.

- Almudena, tell me how would you describe yourself?.

A: I am a very involved on the basis of my feelings. For me it is a great pleasure to bring my grain of sand, do something to make this world a better place.

- is that your involvement has been not only in words, which is that grain of sand that you've made?.

To: despite having my family, my children, I've always wanted to adopt, to give the opportunity to one of so many children as there are on the planet that have not had the option of having a family and social environment favourable for the development of their lives. I informed me and I tried to adopt, but the tedious bureaucracy took the win. This wasn't reason enough to stop me. A day surfing the internet I found "the smile of a child" it is an association located in Malaga. His main activity is a program of sanitation of minors belarusians through the temporary reception. Now I've been with yauhen four years, of those who has passed all the Christmas and summer vacation with my family, he is now 12 years old. Yauhen comes from a humble family whose resources are scarce. The Particularity of the place where he was born to yauhen, is its proximity has pripyat in Ukraine, site of the accident at the chernobyl nuclear power plant in 1986. for this reason the ratings are high radiation and hence part of the initiative The Association to ensure a state of health and well being to children in Belarus. Here we are in addition to health, a lot of love. Visit to dentists, ophthalmologists,.. and above all the sea as a source of inexhaustible health.

- Yahuen, tell me what it means to you, the family of almudena?.

Y: They are very important in my life, they gave me something very valuable, illusion.

- Do you get in touch with them when you are in reschytsa? 

Y: Last Christmas, I got a mobile phone and when I'm in my country, we keep the contact by Skype and the mobile.

- what would you like to do when you grow up?

And: I always thought to be a military man, but now I'd like to be a computer engineer, as the husband of almudena. I would also like to come to live to malaga.

' The best way to do good to the children, is to make them happy
(Oscar Wilde) '.

Felicidad.

-¡Hola! ¿Como te llamas? ¿Te gustaría participar en mi proyecto?

E: Me llamo Estefani. Si claro, ¿por que no?ya he participado antes en sesiones de fotos, le gustó mi estética, buscaban gente de estética alternativa.

-Muy bien Estefani, a mi no me hacen falta poses forzadas, quiero que seas tu misma, natural.

E: Ok.

-Dime, ¿De donde eres? ¿Que edad tienes?.

E: Nací en Málaga hace 28 años.

-Quiero que me digas cual es tu meta y tu sueño. Entendiendo que la meta es aquello que nos hemos propuesto conseguir y lo vemos con la firmeza de alcanzar. Por otra parte el sueño, lo que deseamos, aquello que parece inalcanzable. 

E: (Risas) mi sueño es fácil, ser rica. Mi meta esta relacionada con los animales, soy adiestradora de perros y es algo a lo que me gustaría dedicarme. Me encantan los perros, siempre han sido parte de mi vida desde que era una niña. Yo no soy la típica persona que piensa, que si se muere un perro, por la razón que sea, ya no volveré a tener más, me encantan que los perros formen parte de mi vida, ahora tengo dos. Ahora mismo trabajo como peluquera. 

-¿Que aspectos de tu vida son los que más valoras?.

E: Mi independencia y mi grado de responsabilidad con todo aquello con lo que me comprometo. De mi destaco mi espíritu inquieto, siempre hambriento por conocer y aprender algo nuevo. 

-Estefani, dime una frase o una palabra que tenga mucho sentido para ti.

E: Es simple pero llena de significado, FELICIDAD. #hfmalaga 

-Hi! What is your name? Would you like to participate in my project?.

E: My name is Estefani. Yeah right, why not? I have already participated in photo shoots before, they liked my aesthetic, they were looking for people of alternative aesthetics.

-Ok Estefani, I do not need forced poses, I want you to be yourself, natural.

E: Ok.

-Tell me, ¿Where are you from? ¿How old are you?.

E: I was born in Málaga 28 years ago. 

-I want you to tell me what is your goal and your dream. Understanding that the goal is what we intend to achieve and what we see with the firmness of reach. Moreover, the dream, what we desire, what seems unattainable.

E:(Laughter) My dream is easy, to be rich. My goal is related to animals,  I´m a dog trainer and is something I would like to dedicate. I love dogs, have always been part of my life since I was a child.I'm not the typical person who thinks that if a dog dies, for whatever reason, will not have any more, I love that dogs are part of my life, now I have two. Right now I work as a hairdresser.

-What aspects of your life are you most value?

E: My independence and my ability to be responsible with everything with which I commit. About me I feature my restless spirit, always hungry to know and learn something new.

-Estefani, tell me a phrase or a word that makes much sense to you.

E: It is simple but full of meaning, HAPPINESS.