-¡¡Hola!! ¿Como te llamas?.
H: Hola, mi nombres es Howl.
-Howl, dime ¿De donde eres? ¿Que edad tienes?.
H: Soy de Málaga y tengo 19 años.
-¿A que te dedicas?.
H: Soy estudiante de un modulo superior de animación en 3D.
-Tienes una estética muy singular teniendo en cuenta que vives en una sociedad muy conservadora y tradicional como es la andaluza, y sin ir más lejos la de Málaga.
-Howl, dime ¿Pertenece tu estética a algún tipo de movimiento socio-cultural? ¿Tiene algún vínculo especial con la música? ¿Que motivó el hecho de que acogieras esta estética como parte de tu propia personalidad?.
H: Mi estética está denominada 'Visual Kei'. Se caracteriza por su uso de variados niveles de maquillaje, peinados elaborados y ropa muy particular. Significa estilo visual, y nació en un entorno social donde la estructura costumbrista y tradicional, era muy fuerte y arraigada, me refiero a la sociedad japonesa. Se trata de un mestizaje entre estilos musicales como el 'Punk' y el 'Metal'. Nació en Japón en un entorno joven y adolescente, con la pretensión de romper esa estructura social tan hermética. Un día, viendo algunos videos en YouTube, me encontré con esta tendencia y rápidamente me atrajo, me sentí profundamente influenciado y me pregunté ¿Por que no hay en Málaga nada así?.
-Howl, ¿entiendo entonces que eres pionero con respecto a esta tendencia en Málaga?
H: Particularmente, no me importa que se extienda, pero si me gustaría que lo hiciera de una manera moderada.
-¿Tienes frases, palabras o alguna reflexión personal que quieras compartir?
H: 'No Gods, no Kings, no Masters'. No necesitamos una sumisión para vivir.
-Hi!, What´s your name?.
H: Hi, my name is Howl.
-Howl, tell me ¿Where are you from? ¿How old are you?.
H: I´m from Malaga and I´m 19 years old.
-¿What do you do?.
H: I´m a student of a superior 3D animation module.
-You have a very unique aesthetic considering that you live in a very conservative and traditional society such as the Andalusian, without going any further the Malaga society.
-Howl, Tell me. Does it belong your aesthetic to some kind of socio-cultural movement? Do you have any special link with music? What motivated that received this aesthetic as part of your own personality ?.
H: My aesthetic is called 'Visual Kei'. It is characterized by its use of varying levels of makeup, elaborate hairstyles and clothes very particular. It means visual style, and was born in a social environment where the customs and traditional structure was very strong and rooted, I mean Japanese society. It´s a mix between musical styles such as 'Punk' and 'Metal'. It born in Japan in a young adolescent environment, with the aim of breaking the social structure so tight. One day, watching some videos on YouTube, I found this trend and quickly attracted me, I was deeply influenced and wondered, Why no in Malaga anything like that ?.
-Howl, then, Do I understand that you are a pioneer on this trend here in Malaga?.
H: Particularly, I do not mind stretching, but I would like to do it in a moderate way.
-Do you have phrases, words or some personal reflection that you want to share?.
H: 'No Gods, no kings, no Masters'. We do not need to live a submission.
