- ¡Hola! ¿Hablas español?.
S: Si, ¡claro!, de hecho estoy estudiando vuestro idioma.
- Quería invitarte a participar en mi proyecto fotográfico, ¿Que te parece?.
S: Si, me parece bien.
- Me gustaría que me respondieras a unas preguntas básicas, para romper el hielo. ¿Como te llamas?
S: Mi nombre es Serena.
- ¿De donde eres? ¿Que edad tienes?.
S: Nací en Milán (Italia) hace 23 años.
- Serena, dime ¿A que te dedicas?.
S: Soy estudiante de español y ruso.
- ¿Has venido a Málaga de Erasmus?.
S: No. He venido ha Málaga por un periodo de tres meses para realizar prácticas de mis estudios universitarios. Siempre he pensado que no es suficiente con la enseñanza académica. Es importante tener contacto con la gente, recibes y transmites mejor un idioma con el contacto directo, por eso decidí venir a Málaga. Ahora ha llegado el momento de marcharme, y si te digo la verdad, no quiero irme. Es muy posible que en el futuro vuelva de nuevo para vivir y trabajar aquí. Me encanta Málaga.
- ¿Cuales son tus metas? háblame también de tus sueños.
S: Mis metas. A nivel profesional, terminar mis estudios y trabajar como interprete. Por lo demás ser feliz, aunque nunca se consigue serlo del todo. También desearía realizar mis pasiones, me encanta escribir poesía y dibujar. Me encantaría desarrollar mi faceta creativa.
- Serena, dime algo que consideres importante.
S: Es muy importante empatizar con los demás, ayudarlos hasta que verdaderamente estén bien. Eso haría sentirnos bien con nosotros mismos.
- ¿tienes alguna frase que tenga mucho sentido para ti?.
S: 'Intenta aprender el máximo posible, mañana podría ser tarde'. Esta es mi filosofía de vida. #hfmalaga
__//__
- Hi!, do you speak Spanish?
S: Yes, of course !, I'm actually studying your language.
- I would like to invite you to participate in my photographic project, what do you think about ?.
S: Yeah right.
- I would like you to answer me a few basic questions to break the ice. What is your name?
S: My name is Serena.
- Where are from? how old are you?.
S: I was born in Milan (Italy) 23 years ago.
- Serena, tell me, what do you do?.
S: I´m a student of Spanish and Russian language.
- Have you come to Malaga for Erasmus ?.
S: No. I came to Malaga for a period of three months to make my university practices. I've always thought that is not enough formal education. It is important to contact people to receive and transmit a language better by direct contact, so I decided to come to Malaga. Now it is time to leave, and if I tell the truth, do not want to leave. It´s quite possible that in the future return back to live and work here. I love Malaga.
- What are your goals? also tell me about your dreams.
S: My goals. Professionally, finish my studies and work as an interpreter. by other side be happy, but never quite be achieved. I would also to fulfill my passions, I love writing poetry and drawing. I would love to develop my creative side.
- Serena, tell me something that you consider important.
S: It is very important to empathize with others, help them until they are fine. Would make us to feel good about ourselves.
- Do you have any phrase that makes much sense to you ?.
S: 'Try to learn as much as possible, tomorrow might be too late'. This is my philosophy of life.
No hay comentarios:
Publicar un comentario