Prefiero tener un pasaporte lleno de sellos que una casa llena de cosas.

- Isabel, ¿qué te parece si empezamos con unas preguntas básicas?.

I: Si claro, ¡vamos!. 

- ¿De dónde eres? ¿A qué te dedicas?.

I: Nací en Stuttgart (Alemania) hace 25 años y soy estudiante de Trabajo Social en la Universidad.

- Por cierto, ¿dónde has aprendido español? lo hablas muy bien.

I: Gracias, pasé 10 meses en México trabajando, participé en el proyecto de una ONG dedicado a personas con discapacidad. 

- ¿Cómo resumirías tu experiencia allí?.

I: Ha sido de lo más gratificante y enriquecedora. Me sorprendió porque en la región de México en la que estuve, a pesar de ser un lugar menos avanzado que cualquier otro en Alemania, el proyecto de integración social que llevan a cabo es más avanzado que cualquier otro que haya conocido y que se haya desarrollado en mi País. 

-¿Echaste de menos tu ciudad, tu hogar?.

I: Cuando regresé a Stuttgart no lo encontré como siempre, sentí mi ciudad de un modo distinto, ya nunca será lo mismo para mi. Siento que debo seguir mi camino.

- ¿Cual es ese camino?.

I: Una vez que llegué a casa, no me plantee un destino concreto, entré en internet y busqué vuelos baratos. Ahora estoy aquí en Málaga, he recorrido varias provincias de Andalucía y Granada me encanta. 

- ¿Viajas sola?.

I: Si, así es. Estoy viajando a través de 'Couchsurfing'. Es un sitio web que proporciona una plataforma para que sus miembros se alojen en casas de particulares cuando viajan.  Es una manera muy económica de viajar, me he encontrado con gente muy amable. No me gustan las rutas turísticas, prefiero este tipo de aventuras. 

- ¿Te has planteado alguna meta para el futuro?.

I: A parte de terminar mis estudios, solo pienso en el presente, la vida sería más facil si la gente disfrutara el momento. 

- Dime una frase cuyo sentido este relacionado con tu vida. 

I: 'Prefiero tener un pasaporte lleno de sellos, que una casa llena de cosas'. #hfmalaga

___//___

- Isabel, what do you think if we start with basic questions ?.

I: Of course let's go!.

-  Where are you from? what do you do?.

I: I was born in Stuttgart (Germany) 25 years ago and I´m a student of Social Services at the University.

- By the way, where did you learn Spanish? you speak very well.

I: Thank you, I spent 10 months in Mexico working, I participated in the project of an NGO dedicated to people with disabled persons. 

- How would you summarize your experience there?.

I: It has been very rewarding and enriching. I´m surprised because in the region of Mexico where I was, despite being a place less advanced than any other in Germany, the social integration project carried out is more advanced than any other has ever known and has been developed in my country.

- Did you miss your city, your home ?.

I: When I returned to Stuttgart did not find it as always, I felt my city differently, it will never be the same for me. I feel I must be on my way.

- What is that way ?.

I: Once I arrived home, I did not think about a particular destination, I went online and search cheap flights. Now I'm here in Malaga, I have toured several provinces of Andalusia and I love Granada.

- Are you traveling alone?.

I: Yes I am. I'm traveling through 'Couchsurfing' It is a web site that provides a platform for members  can stay in private homes when traveling. It´s a very economical way to travel, I have met with very friendly people. I don´t like tourist routes, I prefer this kind of adventure.

- Have you raised any goals for the future ?.

I: Besides finishing my studies, I just think in the present, life would be easier if people enjoy the moment.

- Tell me a phrase whose meaning is related to your life.

I: 'I'd rather have a passport full of stamps, than a house full of stuff'.