- ¡Hola! ¿hablas español?.
T: Si.
- Estoy en pleno desarrollo de un proyecto personal y uno de sus puntos más relevantes es mostrar la multiculturalidad de esta Ciudad ¿Qué te parece? ¿Quieres participar?.
T: Si, Me parece buena idea.
- ¿Cómo te llamas? ¿de donde eres?.
T: Me llamo Tomoko y nací en Tokio (Japón) hace 25 años.
- ¿Has venido de vacaciones a Málaga?.
T: No, estoy haciendo prácticas en una empresa dedicada al turismo con relaciones internacionales, principalmente con Japón. Con motivo de este trabajo he realizado varios viajes a mi País.
- ¿Cual ha sido tu recorrido hasta venir a trabajar aquí?.
T: Después de terminar mis estudios universitarios sobre Relaciones Internacionales, empecé a trabajar en una fábrica de vehículos. En Japón, el sistema laboral es muy diferente al de España. En País no hay problemas para sobrevivir laboralmente, no hay falta de empleo. Los trabajos son principalmente temporales y el nivel de vida es elevado, pero no escasea. No importa la formación que tengas, aunque sean estudios universitarios, cuando empiezas a trabajar en una empresa, empiezas de cero y la empresa te forma durante un año. En esa fábrica de vehículos conocí a personas de otros países y eso me abrió la mente.
- ¿Cual es tu meta?.
T: Mi meta es obtener un Certificado de español. Durante 1 año y medio estuve estudiando español en Sevilla, ahora continuo estudiándolo en Málaga al mismo tiempo que estoy trabajando. Una vez que obtenga mi Certificado de español, seguiré mi camino y no creo que vuelva a Japón.
- ¿Que consideras importante en tu vida?.
T: Para mi es importante el vínculo con mi familia, mi espíritu de aventura, mi valentía al tomar decisiones donde los cambios van a ser importantes. No soy una mujer típica de mi País.
- Dime una frase, un pensamiento o una palabra que tenga mucho sentido para ti.
T: Mi abuela siempre me decía, 'Debemos agradecer cada día que vivimos, aunque no sucedan cosas extraordinarias'. Mi abuela siempre ha sido un referente para mi. #hfmalaga
____//____
- Hi! do you speak Spanish?.
T: Yes.
- I´m in full development of a personal project and one of its most important points is to show the multiculturalism of this city, What do you think? Do you want to participate ?.
T: Yeah, it sounds like a good idea.
- What is your name? Where are you from?.
T: My name is Tomato and I was born in Tokyo (Japan) 25 years ago.
- Have you come to Malaga on vacation?
T: No, I'm internshiping in company dedicated to tourism with international relations, mainly with Japan. On the occasion of this work I have made several trips to my country.
- What has been your road until come to work here ?.
T: After finishing my studies on International Relations, I started working in a vehicle factory. In Japan, the labor system is very different from Spain. In my Country there isn`t trouble surviving occupationally, there is no lack of employment. Jops are mostly temporary and the standard of living is high, but employment is not scarce. No matter what training you have, no matter what you've done universitary studies, when you start working in a company, you start from scratch and the company teaches you the office for one year. In this vehicle factory I met people from other countries and that opened my mind.
- What is your goal?
T: My goal is to obtain a Certificate of Spanish. For 1 year and a half I was studying Spanish in Seville, now continued studying in Malaga while I'm working. Once I get my Certificate of Spanish, I continue on my way and not think back to Japan.
- What do you consider important in your life ?.
T: For me it is important the link with my family, my spirit of adventure, my courage to make decisions where changes will be important. I'm not a typical woman of my country.
- Tell me a phrase, a thought or a word that makes much sense to you.
T: My grandmother always told me, 'We must thank every day that we live, despiet not extraordinary things happen'. My grandmother has always been a reference for me.
No hay comentarios:
Publicar un comentario