-... Pues, como le he dicho a Loli, me gustaría invitarte a ti también a participar en mi proyecto, supongo que has entendido de que va ¿verdad?.
M: Si, si, me parece bien.
- ¿Como te llamas? ¿También eres de Málaga?.
M: Me llamo Mary y nací en Málaga hace 21 años.
- ¿Eres estudiante o estas trabajando?.
M: Me queda el trabajo de fin de grado para terminar mis estudios de Asia Oriental. Pero hoy estoy con Loli entregando curriculum para buscar trabajo.
- Mary, me parece una carrera muy singular e interesante, háblame sobre ella.
M: Tienes dos opciones, estudiar sobre Corea o hacerlo sobre la cultura Japonesa. Yo opté por la segunda. Son estudios que agrupan muchos conocimientos, en el desarrollo de estos estudios se tratan temas como el turismo, el comercio, su filosofía, la literatura.. y por supuesto el idioma japonés. La particularidad de esta carrera, hace que no sepas exactamente donde enfocar laboralmente tus conocimientos.
- Tal vez si que tienes una opción clara, aunque se trate de una alternativa aventurada e incierta hasta que te establezcas. ¿Me equivoco?.
M: Pues sí, mi meta es irme a Japón, pero no se si me estableceré allí al 100%, mi carácter tranquilo difiere mucho del estrés que se vive en ese País.
- Mary, ¿ cuando fue tu primer contacto con la cultura japonesa?.
M: Cuando yo era una niña, a través del ANIME.
- Dime algo que consideres importante.
M: Para mi es importante mi valor al enfrentarme a los retos que me propongo. Ser independiente pero sin perder el apego a mis seres queridos.
- ¿Tienes alguna frase que tenga mucho sentido para ti?.
M: A veces tenemos sueños que creemos que son individuales, pero en el fondo los compartimos con más personas. 'We dream outloud'. @hfmalaga
___//___
-... Well, as I said to Loli, I would like to invite you also to participate in my project, I guess you understand that going, isn´t it ?.
M: Yes, yes, it´s ok.
- What is your name? Are you also from Malaga?.
M: My name is Mary and I was born in Malaga 21 years ago.
- Are you a student or are you working?
M: I still have to do the work of college degree to finish my studies in East Asia. But today I am with Loli delivering curriculum to look for work.
- Mary, I think it is a very unique and interesting career, tell me about it.
M: You have two options, or do study on Korea on Japanese culture. I opted for the second. Are studies that bring together many knowledge, In the development of these studies, several branches are treated, tourism, trade, philosophy, literature... and of course the Japanese language. The peculiarity of this studies, make does not know exactly where to focus your knowledge in the work approach.
- Maybe you have a clear choice, even if it is a risky and uncertain alternative to base yourself. I'm wrong?.
M: Yes, my goal is to go to Japan, but not if I will establish 100% there, my calm character differs greatly of the stress that exists in this country.
- Mary, when was your first contact with Japanese culture ?.
M: When I was a child, through ANIME.
- Tell me something you consider important.
M: For me it is important my courage to face the challenges I propose. Be independent but without losing the attachment to my loved ones.
- Do you have any phrase that makes much sense to you ?.
M: Sometimes we have dreams that we believe are individual, but really we share with more people.
'We dream outloud'.
No hay comentarios:
Publicar un comentario