Corría el año 1928 y yo nacía en el seno de una familia humilde junto a 13 hermanos más, era la hija más pequeña. Mis padres se casaron cuando mi madre tenía solo 13 años y mi padre 30, así que tuvieron tiempo de tener descendencia, todo el tiempo que yo no tuve. No lo recuerdo bien, pero creo que mis padres se separaron y me vine a vivir a Málaga con mi madre. Tenía solo ocho años cuando empezó la Guerra civil, recuerdo que fueron tiempos muy difíciles, había muchas dificultades y teníamos mucha hambre. Ingresé en el Colegio de la Goleta dirigido por monjas, estaba dedicado a la protección de los menores. Siempre he sido muy alegre y me encantaba cantar y bailar, así que ingresé en la Tuna. Como te he dicho eran tiempo difíciles, y como yo sabía bailar y cantar, así es como me ganaba la vida. Me casé con 40 años, y me marché con mi marido a Alemania para trabajar en una fabrica de coches. Llevaba poco tiempo casada cuando mi marido enfermó y nos tuvimos que venir a Málaga de nuevo. Perdí a mi marido muy pronto, así que no puede tener hijos, estuve junto a el hasta que se marchó. Hoy voy tirando con la pensión que me ha quedado y me cuidan en el Corralón de la Reina. 'La vida no es tan larga como parece, no malgastes el tiempo con penas y disfruta cada momento'. Me llamo Juana y nací en Puente Genil (Córdoba) hace 88 años. #hfmalaga
It was 1928 and I was born into a humble family with 13 brothers and sisters more, I was the youngest daughter. My parents were married when my mother was 13 years old and my father 30, so they had time to have children, all that I never had. I don´t remember well, but I think my parents separated and I moved to Malaga with my mother. I was only eight years old when the Civil War began, I remember were very difficult times, there were many difficulties and we were very hungry. I entered the College of the Goleta run by nuns, It was dedicated to the protection of minor. I've always been very positive person and I loved to sing and dance, that's how I made my living. I married whan I was 40 years old, and I left with my husband to Germany to work in a car factory. I was married very recently when my husband became ill and we had to come from Germany to Malaga. I lost my husband very soon, so I could not have children, I was next to him until he left. Today I'm going on with my pension and They are taking care of me in the Corralón de la Reina.'Life is not as long as it seems, do not waste time with sad moments and enjoy every moment '. My name is Juana and I was born in Puente Genial (Cordoba) 88 years ago.
No hay comentarios:
Publicar un comentario